郴阳署中

明 · 邓云霄

一片孤城罩紫烟，松阴桂影戟门前。
散衙日永浑无事，静坐焚香候九仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 郴阳：地名，今湖南省郴州市。
• 署中：官署之中，即官府办公的地方。
• 罩紫烟：被紫色的烟雾笼罩，形容景色朦胧。
• 散衙：官员下班，官署散会。
• 日永：白天时间长，指夏日天长。
• 九仙：道教中九位仙人的合称，这里泛指仙人或高人。

翻译

一片孤城被紫色的烟雾笼罩，松树的阴影和桂树的影子映在官署的戟门前。官员下班后，夏日天长，我完全无事可做，静静地坐着焚香，等待着仙人的到来。

赏析

这首作品描绘了明代官员邓云霄在郴阳官署中的闲适生活。诗中“一片孤城罩紫烟”以朦胧的紫色烟雾为背景，营造出一种超脱尘世的氛围。“松阴桂影戟门前”则通过松树和桂树的影子，增添了一丝清凉和宁静。后两句“散衙日永浑无事，静坐焚香候九仙”表达了作者在散衙后的悠闲，以及对仙境的向往。整首诗语言简洁，意境深远，透露出一种超然物外的生活态度。