拟古宫词一百首

玉辇看梅爱淡香,宫中皆学寿阳妆。 冰肌玉骨亭亭远,何用双蛾若许长?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉辇:皇帝乘坐的车,这里指皇帝。
  • 寿阳妆:古代一种妆容,源自南朝宋武帝的女儿寿阳公主,她曾在梅花下休息,梅花落在她的额头上,留下了花痕,后来这种妆容被模仿。
  • 冰肌玉骨:形容女子肌肤如冰般清澈,骨骼如玉般洁白。
  • 亭亭:形容女子身材修长、挺拔。
  • 双蛾:指女子的双眉。

翻译

皇帝喜爱观赏梅花,偏爱那淡淡的香气,宫中的女子们纷纷模仿寿阳公主的妆容。她们的肌肤如冰般清澈,骨骼如玉般洁白,身材修长挺拔,哪里还需要像许长的双眉那样修饰呢?

赏析

这首诗描绘了宫中女子因皇帝的喜好而模仿寿阳妆的情景,通过“冰肌玉骨亭亭远”的描绘,展现了她们自然美的特质。诗中“何用双蛾若许长?”一句,既是对她们自然美的赞美,也隐含了对过分修饰的批评。整体上,诗歌通过对比手法,强调了自然美的重要性。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文