再用韵简沈文举

· 郑真
夜窗曾忆共论文,翰苑声华独许君。 万里光摇瀛海月,半床气湿楚山云。 琼醅战蚁清杯泛,玉馔行庖翠釜分。 桥梓一门华晚节,旌招当复似陈群。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翰苑:翰林院的别称,这里指文学艺术的高雅领域。
  • 瀛海:神话中的大海,比喻遥远的地方。
  • 楚山:楚地的山,这里泛指南方山岳。
  • 琼醅:美酒。
  • 战蚁:比喻酒中的泡沫。
  • 玉馔:精美的食物。
  • 行庖:流动的厨房,指精美的食物。
  • 翠釜:翠绿色的锅,指精美的烹饪器具。
  • 桥梓:桥和梓,比喻父子。
  • 旌招:表彰和招揽。
  • 陈群:东汉末年名士,以才学著称。

翻译

夜晚的窗前,我曾与你共同探讨文学,文学艺术的高雅领域中,只有你独享声誉。你的光芒照耀着遥远的大海和月亮,半床的气息仿佛沾染了南山的云雾。美酒中的泡沫在杯中泛起,精美的食物在翠绿的锅中分盛。你和你的儿子共同享受着晚年的荣耀,这样的表彰和招揽,应当再次像陈群那样被人们所知。

赏析

这首作品通过回忆与友人共论文的情景,赞美了友人在文学艺术领域的卓越成就和声誉。诗中运用了丰富的意象,如“瀛海月”、“楚山云”等,展现了友人光芒四射、影响深远的形象。同时,通过描述美酒佳肴和父子共享荣耀的场景,表达了对友人晚年幸福生活的祝愿和对其才华的钦佩。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊和对其成就的由衷赞美。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文