再用韵五首

· 郑真
晴山空翠削芙蓉,迤逦长淮百万重。 周礼职方烦载牍,汉家汤沐趣行封。 文明广被闻弦诵,礼化旁流咏穆雍。 亦有沧江千里客,夜看剑气拂苍龙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晴山:晴朗的山色。
  • 空翠:形容山色清翠,空灵。
  • 削芙蓉:形容山峰尖锐,如同削成的芙蓉花瓣。
  • 迤逦(yǐ lǐ):曲折连绵的样子。
  • 长淮:指淮河。
  • 百万重:形容山峦重叠,数量众多。
  • 周礼职方:指周朝的礼制和职官制度。
  • 烦载牍:繁多的文书。
  • 汉家汤沐:指汉朝的封地制度,汤沐是指封地内的税收。
  • 趣行封:急忙进行封赏。
  • 文明广被:文化广泛传播。
  • 闻弦诵:听到弦歌和诵读声,指文化教育。
  • 礼化旁流:礼仪教化广泛流传。
  • 咏穆雍:歌颂和谐。
  • 沧江:泛指江河。
  • 剑气:剑的光芒,比喻英勇之气。
  • 拂苍龙:触动苍龙,形容剑气凌厉。

翻译

晴朗的山色清翠如削成的芙蓉,曲折连绵的淮河山峦重叠百万重。周朝的礼制和职官制度繁多,汉朝的封地制度急忙进行封赏。文化广泛传播,听到弦歌和诵读声,礼仪教化广泛流传,歌颂和谐。也有远在江河千里的客人,夜晚看着剑气凌厉,仿佛触动了苍龙。

赏析

这首作品描绘了晴山、长淮的壮丽景色,通过对比周朝的礼制和汉朝的封地制度,展现了历史的厚重。诗中“文明广被闻弦诵,礼化旁流咏穆雍”表达了文化教育的普及和礼仪教化的深远影响。结尾的“沧江千里客,夜看剑气拂苍龙”则抒发了远行者的豪情壮志,剑气凌厉,象征着英勇与决心。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者对历史文化的深刻理解和赞美。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文