用韵夏原威述怀七言六首

· 郑真
霜寒碧落晓鸿鸣,久客何堪梦底听。 淮海雪晴拖练白,荆山云暖送螺青。 长卿多病愁仍在,阮籍穷途醉不醒。 何似隐君松竹里,焚香阅世了残经。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霜寒碧落:指寒冷的霜天和碧蓝的天空。
  • 晓鸿:清晨的大雁。
  • 久客:长期在外的人。
  • 淮海:指淮河流域和东海一带。
  • 荆山:山名,在今湖北省境内。
  • 螺青:一种深青色,类似螺壳的颜色。
  • 长卿:指汉代文学家司马相如,字长卿,此处借指多病之人。
  • 阮籍:三国时期魏国诗人,以放荡不羁著称,常醉酒以逃避现实。
  • 穷途:绝路,比喻困境。
  • 隐君:隐士。
  • 阅世:观察世事。
  • 残经:残缺不全的经书,这里指古代的典籍。

翻译

寒冷的霜天和碧蓝的天空中,清晨的大雁鸣叫,长期在外的人在梦中听闻,感到无比的悲伤。淮海一带的雪在晴天显得洁白如练,荆山的云在暖阳下呈现出深青色。像长卿那样多病的人,忧愁依旧,而像阮籍那样在绝路中醉酒的人,却始终不愿醒来。相比之下,隐士在松竹之间,焚香观察世事,阅读残缺的经书,显得更加超脱。

赏析

这首作品描绘了久客他乡的孤独与哀愁,通过对自然景色的细腻描绘,表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中“霜寒碧落晓鸿鸣”一句,以寒冷的霜天和清晨的大雁鸣叫为背景,烘托出久客的孤寂与无奈。后文通过对淮海、荆山的描绘,进一步以自然景色来象征诗人的心境。最后,诗人通过对长卿和阮籍的对比,表达了自己对隐逸生活的渴望,希望在松竹之间,焚香阅世,超脱尘世的纷扰。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对现实的不满和对理想生活的追求。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文