流莺

柳幕高张花作茵,宫莺衔出上阳春。 金衣绣色怜公子,锦字机声咽美人。 斗酒双柑听未足,东城南陌韵逾新。 多情已叶笙簧奏,啼夬枝头莫更频。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 流莺:指飞翔的黄莺。
  • 柳幕高张:柳树的枝条像帷幕一样高高展开。
  • 花作茵:花儿铺成像垫子一样的景象。
  • 宫莺:宫中的黄莺。
  • 上阳春:指春天。上阳,指皇宫。
  • 金衣绣色:形容黄莺羽毛色彩艳丽。
  • 怜公子:怜爱那些贵族子弟。
  • 锦字机声:织锦时织机的声音。
  • 咽美人:使美人感到悲伤。
  • 斗酒双柑:指饮酒和品尝柑橘,形容悠闲的生活。
  • 东城南陌:指城市的东边和南边,泛指繁华的街道。
  • 韵逾新:声音更加新鲜悦耳。
  • 多情已叶笙簧奏:多情的黄莺已经像笙簧一样奏出美妙的音乐。
  • 啼夬:啼叫。夬(guài),此处为助词,无实际意义。

翻译

柳树的枝条高高展开,花儿铺成像垫子一样,宫中的黄莺飞出来迎接春天的到来。黄莺羽毛色彩艳丽,怜爱着那些贵族子弟,而织锦时织机的声音却让美人感到悲伤。饮酒和品尝柑橘,听着黄莺的叫声,感觉还不够,东城和南陌的黄莺叫声更加新鲜悦耳。多情的黄莺已经像笙簧一样奏出美妙的音乐,它们在枝头啼叫,不要再频繁地叫了。

赏析

这首作品通过描绘春天宫廷中的景象,展现了黄莺的美丽和多情。诗中,“柳幕高张花作茵”一句,以柳树和花朵为背景,营造出春天的氛围。而“金衣绣色怜公子”则通过黄莺的羽毛色彩,暗喻贵族子弟的华丽。后文中的“锦字机声咽美人”和“斗酒双柑听未足”则分别表达了美人的悲伤和诗人对黄莺叫声的喜爱。最后,“多情已叶笙簧奏”一句,将黄莺的叫声比作笙簧之音,形象生动,表达了诗人对黄莺的赞美。整首诗语言优美,意境深远,通过对黄莺的描绘,展现了春天的生机和诗人的情感。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文