秋兴十首

三杯嘉月及良辰,双屐山椒复水滨。 处士逍遥同靖节,逐臣哀怨异灵均。 风云壮志虚弹剑,犬马馀年早乞身。 最是田园多乐事,秋风多少未归人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (jī):木底鞋,泛指鞋。
  • 山椒 (shān jiāo):山顶。
  • 靖节:指陶渊明,因其谥号“靖节”,后世常以“靖节”代指陶渊明。
  • 灵均:指屈原,屈原字灵均。
  • 弹剑:比喻施展抱负。
  • 犬马:古代臣子对君主的自称,表示忠诚和卑微。
  • 乞身:请求退职。

翻译

三杯美酒,一轮明月,正是美好的时光,我穿着双鞋漫步在山顶与水边。 我这隐士的生活自在如陶渊明,但被放逐的哀愁却与屈原不同。 我曾有壮志凌云,如今却只能空谈抱负,像犬马一样余生早该请求退隐。 田园生活最是快乐,秋风中还有多少未归之人。

赏析

这首作品描绘了诗人秋日里的闲适与哀愁。诗中,“三杯嘉月及良辰”展现了诗人对美好时光的珍惜,而“双屐山椒复水滨”则描绘了其悠闲的田园生活。通过对比“靖节”与“灵均”,诗人表达了自己虽向往陶渊明般的逍遥,却难以摆脱屈原式的哀怨。后两句则抒发了诗人对壮志未酬的无奈和对田园生活的向往,以及对那些未能归隐之人的同情。整首诗情感丰富,意境深远,展现了诗人复杂而真实的内心世界。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文