· 郑真
湘山湘水思冥冥,欲访三闾问独醒。 岩谷春芳风日透,翩翩杂佩散余馨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 湘山湘水:指湖南的山和水,这里特指屈原的故乡。
  • 思冥冥:思绪深远,难以捉摸。
  • 三闾:指屈原,他曾任楚国的三闾大夫。
  • 独醒:屈原在《楚辞》中自称“众人皆醉我独醒”,意指自己清醒而与众不同。
  • 岩谷:山谷。
  • 春芳:春天的芬芳。
  • 风日:风和日丽的日子。
  • 翩翩:形容动作轻盈优雅。
  • 杂佩:各种装饰品,这里可能指花瓣或其他自然物品。
  • 余馨:残留的香气。

翻译

我思念着湖南的山山水水,心中充满了深远的思绪,想要寻访屈原,询问他为何独自清醒。 在春天的山谷中,风和日丽,芬芳四溢,轻盈的花瓣随风飘散,带着淡淡的余香。

赏析

这首诗通过对湘山湘水的思念,表达了对屈原的敬仰和对自然美景的赞美。诗中“思冥冥”描绘了诗人深沉的思绪,而“独醒”则体现了屈原的独特品格。后两句通过对春天山谷的描绘,展现了自然的美丽和宁静,同时也隐喻了屈原精神的永恒和不朽。整首诗语言优美,意境深远,表达了对历史和自然的深刻感悟。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文