拟古宫词一百首

上元烟景逐年新,幻出金鳌捧紫宸。 火树万花光似昼,何须剪彩贴宜春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拟古:模仿古代的风格或形式。
  • 宫词:古代诗歌的一种体裁,多描写宫廷生活。
  • 上元:农历正月十五,即元宵节。
  • 烟景:烟火和景色。
  • 逐年新:每年都有新的变化。
  • 幻出:幻化出,形容景象美丽而虚幻。
  • 金鳌:神话中的金色巨龟,这里指代宫殿前的装饰物。
  • 紫宸:皇帝的宫殿。
  • 火树:形容灯火辉煌。
  • 万花:形容灯火繁多如花。
  • 光似昼:光亮如同白昼。
  • 剪彩:古代节日的一种习俗,用彩纸剪成各种形状装饰。
  • 宜春:适宜春天的装饰。

翻译

元宵节的烟火和景色每年都有新的变化,仿佛幻化出了金色的巨龟捧着皇帝的宫殿。灯火辉煌,万花齐放,光亮如同白昼,哪里还需要剪彩纸来装饰春天呢?

赏析

这首作品描绘了元宵节宫廷的盛景,通过“金鳌捧紫宸”和“火树万花”等意象,展现了节日的热闹和宫廷的繁华。诗中“光似昼”一句,巧妙地表达了灯火之盛,以至于夜晚如同白昼一般明亮。结尾的“何须剪彩贴宜春”则带有讽刺意味,暗示了宫廷的奢华已经足够,无需再做多余的装饰。整首诗语言华丽,意境深远,表达了作者对宫廷生活的观察和思考。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文