题碧山诗卷

· 郑真
山翁结屋倚空青,猿鹤招呼月里听。 流水落花春寂寂,白云深树昼冥冥。 久知妙法超三昧,仍许离骚赋独醒。 老我尚耽丘壑趣,篮舆儗欲叩松扃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 结屋:建造房屋。
  • :依靠,依傍。
  • 空青:指天空的青色,这里形容山的高远。
  • 猿鹤:猿猴和仙鹤,常用来象征山林的幽静。
  • 流水落花:形容春天的景象,流水带着落花,显得格外凄美。
  • 寂寂:形容非常安静,没有声音。
  • 白云深树:白云缭绕在深邃的树林中。
  • 昼冥冥:白天光线昏暗,形容树林茂密,阳光难以透入。
  • 妙法:高妙的佛法或法术。
  • 三昧:佛教用语,指心专注于一境,使心神平静,是佛教的重要修行方法。
  • 离骚:《楚辞》中的一篇,屈原所作,表达了他的政治理想和悲愤之情。
  • 独醒:独自清醒,指在众人皆醉的情况下保持清醒。
  • :沉溺,喜爱至极。
  • 丘壑趣:山林之趣,指隐居山林的乐趣。
  • 篮舆:竹轿。
  • 叩松扃:敲打松树的门,这里指拜访隐居山林的人。

翻译

山中的老翁在天空青色的高处建造了房屋,猿猴和仙鹤在月光中似乎在招呼着听众。春天里,流水带着落花静静流淌,白云缭绕在深邃的树林中,白天也显得昏暗。久已知晓高妙的佛法超越了三昧,仍然允许我独自清醒地吟诵离骚。我老来还沉溺于山林的乐趣,打算乘坐竹轿去敲打松树的门,拜访那隐居的人。

赏析

这首诗描绘了一幅山中隐居的景象,通过“山翁结屋”、“猿鹤招呼”、“流水落花”等意象,展现了山林的幽静与超脱。诗中“妙法超三昧”与“离骚赋独醒”表达了诗人对佛法和文学的深刻理解与独到见解。最后两句表达了诗人对山林生活的向往和对隐居生活的渴望,体现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的情怀。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文