题梅雪卷

· 郑真
银海光摇六出花,晴香一树映窗纱。 谁陪东郭先生履,远访西湖处士家。 皓素本来同造化,清寒不许炫豪奢。 卷帘爱索群姬笑,取水春烹雀舌茶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 银海:指雪光映照的广阔景象。
  • 六出花:指雪花,因为雪花有六个花瓣。
  • 东郭先生:古代传说中的隐士,这里指隐居的人。
  • 西湖处士:指在西湖边隐居的士人。
  • 皓素:指雪的洁白。
  • 造化:自然界的创造和变化。
  • 炫豪奢:炫耀奢侈。
  • 雀舌茶:一种高级的绿茶,形状像雀舌。

翻译

雪光如海,闪烁着六瓣雪花的光芒,一树晴朗的香气透过窗纱映入眼帘。有谁会陪伴隐居的东郭先生,远行至西湖边拜访隐士的家呢?洁白的雪原本就是自然的一部分,清寒的气息不允许人们炫耀奢侈。卷起窗帘,只为看到群姬的笑容,取来春水,烹制雀舌茶享用。

赏析

这首作品描绘了一幅冬日雪景图,通过“银海光摇六出花”和“晴香一树映窗纱”的描绘,展现了雪后世界的宁静与美丽。诗中“东郭先生”和“西湖处士”的提及,增添了隐逸的氛围,表达了诗人对清静生活的向往。后两句则通过“皓素本来同造化”和“清寒不许炫豪奢”表达了诗人对自然纯洁之美的赞美,以及对简朴生活的推崇。最后两句以“卷帘爱索群姬笑,取水春烹雀舌茶”收尾,展现了诗人对生活中简单乐趣的享受。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文