用韵寄王汉章三首

· 郑真
年过半百未容闲,县宰今跻七品班。 陇上恩须金诰赠,堂前笑待锦衣还。 蓬莱云近通三岛,阊阖天高睇九关。 海宇会同春正月,紫宸行复觐龙颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 年过半百:指年龄超过五十岁。
  • 县宰:古代对县令的称呼。
  • 七品班:古代官职等级,七品为中下级官员。
  • 陇上:指陇山一带,泛指西北地区。
  • 金诰赠:指皇帝赐予的荣誉称号或赏赐。
  • 锦衣还:指穿着锦衣荣归故里。
  • 蓬莱:神话中的仙山,常用来比喻美好的地方。
  • 阊阖:神话中的天门,比喻朝廷。
  • 九关:指天宫的九重门,比喻朝廷的高层。
  • 海宇会同:指天下各地的人聚集在一起。
  • 紫宸:指皇帝的居所。
  • 觐龙颜:指朝见皇帝。

翻译

年过五十,仍未得闲,县令如今已升至七品官位。 在陇山之上的恩泽,须得皇帝的金诰赏赐, 家中堂前,笑迎穿着锦衣荣归的亲人。 蓬莱仙境般的云彩近在咫尺,仿佛能通向三座仙岛, 天高云淡,凝视着通往天宫的九重门。 正月里,天下各地的人聚集一堂, 不久后,将在紫宸殿中朝见皇帝,一睹龙颜。

赏析

这首作品描绘了一位年过半百的县令,虽已步入老年,但仍未放弃追求更高的官职和荣誉。诗中通过“金诰赠”和“锦衣还”等词语,表达了对皇帝恩赐和家族荣耀的期待。同时,诗中“蓬莱云近”和“阊阖天高”等意象,展现了诗人对仙境和天宫的向往,以及对朝廷高层的敬仰。最后,诗人期待在正月里与天下人一同朝见皇帝,表达了对国家盛世的赞美和对皇帝的忠诚。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文