题沈在新便面

· 郑真
红叶飘萧涧壑重,遥青矗矗倚浮空。 山川自古夸形胜,不是吴中是越中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飘萧:飘落的样子。
  • 涧壑:山涧和沟壑,指山间的溪流和低洼地带。
  • 遥青:远处的青山。
  • 矗矗:高耸直立的样子。
  • 浮空:悬浮在空中,形容山峰高耸入云。
  • 形胜:风景优美的地方。
  • 吴中:指古代吴国的地区,今江苏一带。
  • 越中:指古代越国的地区,今浙江一带。

翻译

红叶在山涧和沟壑间轻轻飘落,远处的青山高耸入云,直插天际。自古以来,这里的山川就被赞誉为风景优美之地,让人不禁疑惑,这究竟是吴中还是越中呢?

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了秋日山间的景色,通过“红叶飘萧”和“遥青矗矗”的对比,展现了自然的壮美与宁静。诗末的“不是吴中是越中”一句,既表达了对这片山水美景的赞叹,又巧妙地融入了地域的疑惑,增添了诗意和趣味性。整体上,诗歌意境深远,语言凝练,给人以美的享受和思考的空间。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文