后周书六首

北朝羁宦意何堪,况复霜华满鬓簪。 开府位高归不得,断肠空赋望江南。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羁宦:指在外地做官,不能归家。
  • 鬓簪:指鬓发,这里比喻年老。
  • 开府:古代指高级官员成立府署,自选僚属。
  • 断肠:形容极度悲痛。

翻译

在北朝做官,远离家乡,心情难以承受,更何况白发如霜已经满鬓。虽然官位显赫,却无法归去,只能空自悲痛地写下望向江南的诗句。

赏析

这首诗表达了作者在北朝做官时的孤独与思乡之情。诗中“北朝羁宦意何堪”直接抒发了作者身处异乡的苦闷,“况复霜华满鬓簪”则通过描绘白发满鬓的形象,加深了岁月流逝、无法归家的哀愁。后两句“开府位高归不得,断肠空赋望江南”则进一步以官位的显赫与内心的悲痛形成对比,突出了作者对家乡的深切思念和无法归去的无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,表达了诗人对家乡的无限眷恋和身不由己的悲痛。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文