题瘦马图

明 · 郑真

万里沙场踏雪还，凌然病骨箭痕斑。
内官有意勤刍牧，置在春风十二闲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凌然：高耸、挺拔的样子。
• 病骨：指瘦弱的马骨。
• 箭痕斑：马身上留下的箭伤痕迹。
• 内官：指宫廷内的官员。
• 刍牧：喂养和放牧。
• 十二闲：指宫廷中的十二个马厩。

翻译

这匹马从万里之外的沙场踏雪归来，它那瘦弱的身躯上，挺拔的骨头和斑斑的箭伤痕迹清晰可见。宫廷内的官员有意精心照料它，将它安置在春风和煦的十二个马厩之中。

赏析

这首作品通过描绘一匹历经沙场的瘦马，展现了其坚韧不拔的精神和宫廷对其的关怀。诗中“万里沙场踏雪还”描绘了马的英勇与艰辛，而“凌然病骨箭痕斑”则突出了马的伤痕与坚强。后两句“内官有意勤刍牧，置在春风十二闲”则表达了宫廷对这匹马的重视和照顾，体现了人与动物之间的深厚情感。