冬日朱惟四同周陈李三君枉顾小斋时予方卧病强起留酌品诸名家画卷朱君谈家园小青林之胜索予题咏漫赋二章
一区吾欲理菟裘,闻道青林景更幽。
丘壑自藏三径僻,壶觞惟许七贤游。
清言对客时挥麈,爽气看山独倚楼。
寄语栏前好花鸟,春来烟水待移舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 菟裘(tú qiú):古代指隐居的地方。
- 丘壑:山丘和沟壑,常用来比喻隐居之地。
- 三径:指隐士居住的地方,典出《史记·魏公子列传》。
- 壶觞:酒器,这里指饮酒。
- 七贤:指竹林七贤,魏晋时期的七位名士。
- 挥麈(huī zhǔ):挥动麈尾,古代文人雅士的一种风雅动作。
- 爽气:清新的空气。
翻译
我本想整理一处隐居之地,听说青林的景色更加幽深。 山丘和沟壑隐藏着三条小径的僻静,只有酒杯允许七位贤士游走。 与客人清谈时挥动麈尾,独自倚楼欣赏山间清新的空气。 寄语栏前的美好花鸟,春天来临时,烟水之间等待着移舟。
赏析
这首作品描绘了诗人向往的隐居生活,通过“菟裘”、“丘壑”、“三径”等词汇勾勒出一幅幽静的山水画卷。诗中“壶觞惟许七贤游”一句,借用“七贤”典故,表达了诗人对文人雅集的向往。尾联“寄语栏前好花鸟,春来烟水待移舟”则寄托了诗人对自然美景的期待和对隐逸生活的无限憧憬。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代文人追求心灵自由和山水之乐的生活理想。
邓云霄的其他作品
- 《 岁暮酌别孝廉区启图白源昆季归端州 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 咏雪三首效西昆体一颂雪 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 湖南九歌 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 舟中无事戏拟古乐府杂体遗意十八首相逢行 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 人有饷余潇湘八景画册者退食之暇逐景分题空同子先有此作余其为妇乎加七言以别之渔村夕照 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 镜园大堤新成季秋望后之夕陈抱一陈永平步月敲门过访余方独酌未眠共醉分赋 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 屡上疏不报感赋 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 闲居杂诗二十首 》 —— [ 明 ] 邓云霄