岭海秋怀九首

明 · 邓云霄

江村返照水云黄，虾蟹莼鲈共醉乡。
仕路几年惊滟滪，扁舟今日到沧浪。
尊前词客皆仙侣，方外闲身有漫郎。
何处横江调铁笛？
数声吹落海门霜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岭海：指岭南地区，即今广东、广西一带。
• 滟滪：指滟滪堆，是长江三峡中的一块巨石，此处比喻仕途的艰险。
• 扁舟：小船。
• 沧浪：指江河，这里特指长江。
• 尊前：酒杯前，指宴席上。
• 仙侣：指志同道合的朋友。
• 方外：世俗之外，指隐居或修道的生活。
• 漫郎：指放浪形骸、不拘小节的人。
• 横江：横跨江面。
• 铁笛：一种乐器，此处指吹奏铁笛的人。
• 海门：指海口，即江河入海的地方。

翻译

江村夕阳下的水云呈现出一片黄色，虾蟹莼鲈的美味让我沉醉在故乡的风味中。仕途上的几年里，我经历了如同滟滪堆般的惊险，而今我乘坐的小船终于到达了长江。宴席上，与我共饮的都是志同道合的朋友，我这世俗之外的闲适身躯，也自称为放浪形骸的漫郎。不知何处有人横跨江面吹奏着铁笛，那几声笛音仿佛吹落了海口的霜花。

赏析

这首作品描绘了诗人从仕途归隐后的生活场景，通过对江村夕阳、水云、虾蟹莼鲈等自然景物的描绘，表达了诗人对故乡的眷恋和对隐居生活的向往。诗中“滟滪”与“沧浪”形成对比，突显了仕途的艰险与归隐的宁静。末句以铁笛声和海门霜为意象，增添了诗意的深远和超脱。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自由生活的渴望和对世俗的超脱。