小著

自笑儒兼吏,芸窗竹影中。 雄心消跃马,幽兴寄雕虫。 钴鉧潭前月,愚溪树里风。 寂寥长对此,染翰当书空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芸窗:指书斋。
  • 雕虫:比喻微不足道的技能,多指文字技巧。
  • 钴鉧:古代一种铜制的炊具。
  • 愚溪:地名,位于今湖南省永州市。
  • 染翰:指用笔蘸墨。

翻译

自嘲既是儒生又是官吏,坐在书斋里,竹影婆娑。 曾经的雄心壮志已经消退,不再梦想跃马扬鞭,现在只把兴趣寄托在微不足道的文字技巧上。 钴鉧潭前的月光,愚溪树间的风。 在这寂静中长久地对着这一切,用笔蘸墨,书写心中的空虚。

赏析

这首作品表达了作者邓云霄对自己身份的自我嘲讽和对过去雄心壮志的消逝感慨。诗中“芸窗竹影中”描绘了一个静谧的书斋环境,而“雄心消跃马,幽兴寄雕虫”则展现了作者从曾经的壮志到现在的淡泊转变。最后两句“寂寥长对此,染翰当书空”则深刻表达了作者在寂静中的孤独和对现实的无奈,以及通过书写来排遣内心的空虚。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文