郴阳珠雪季冬二日后十三日立春

明 · 邓云霄

万壑风云壮，鸣珠打牖纱。
寒应催腊变，怪不作春花。
署冷独眠鹿，城孤只噪鸦。
宿炉残火在，绿酒不须赊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 郴阳：地名，今湖南省郴州市。
• 珠雪：形容雪花如珠。
• 季冬：冬季的最后一个月，即农历十二月。
• 牖纱：窗户上的纱。
• 腊变：指腊月即将过去，季节即将变化。
• 署冷：官署寒冷。
• 宿炉：旧时的炉子。
• 绿酒：新酒，因酒未完全成熟，色泽微绿。

翻译

在郴阳，雪花如珠，冬季的第二个月后十三日迎来了立春。 山谷间风云激荡，雪花如珠敲打着窗户的纱。 寒冷似乎在催促腊月过去，但奇怪的是，这些雪并不化作春天的花朵。 官署中寒冷，只有一只鹿孤独地睡眠，城池孤寂，只有乌鸦在叫。 旧炉中的残火还在燃烧，新酒无需赊账，即可享用。

赏析

这首作品描绘了立春时节郴阳的雪景，通过“万壑风云壮，鸣珠打牖纱”生动地表现了雪花的纷飞和山谷的壮阔。诗中“寒应催腊变，怪不作春花”一句，既表达了季节交替的期待，又带有对自然现象的疑惑。后两句则通过“署冷独眠鹿，城孤只噪鸦”和“宿炉残火在，绿酒不须赊”描绘了官署的孤寂和生活的简朴，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。