(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 苦雨:连绵不断的雨。
- 己亥:中国古代干支纪年法中的一个年份。
- 药栏:种植药材的园地。
- 麦秀:麦子成熟时的景象。
- 风湍:急流的风。
- 海童:传说中的海中精灵。
- 神女:神话中的女神。
- 灌坛:灌溉用的水坛。
- 回飙:回旋的风。
- 野哭:田野中的哭声,指百姓的哀号。
- 哀角:悲凉的号角声。
- 春寒:春天的寒冷。
- 疮痍:创伤,比喻百姓的疾苦。
- 浊水澜:浑浊的水波。
翻译
连绵的雨我不怕沙石崩塌损坏药园的栏杆,远处的麦田在风急流中摇曳。 海中的精灵有意迎接女神,暴雨又怎会避开灌溉的水坛。 傍晚时分,回旋的风吹动田野中的哀号,深夜里悲凉的号角声唤起了春寒。 站在水边,想要为百姓的疾苦流泪,只怕这泪水反而增加了浑浊的水波。
赏析
这首作品描绘了连绵雨天带来的自然灾害和人们的生活困境。诗中,“苦雨”、“沙崩”、“风湍”等意象生动地表现了恶劣的天气和环境,而“海童有意迎神女”则带有神话色彩,增添了诗意。后半部分通过“野哭”、“哀角”等声音描写,传达了人们的苦难和哀伤。结尾的“疮痍泪”与“浊水澜”形成对比,表达了诗人对百姓疾苦的深切同情,同时也反映了诗人对现实困境的无奈和忧虑。
邓云霄的其他作品
- 《 吴门秋月十五首 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 哭陈仪翔年兄十二首 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 元夕舟泊佛山层云而风客思凄然 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 冬日微雨集逍遥楼看颜鲁公碑二首 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 黎玉涛过访留宿 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 冬夜邀韩孟郁过宿赋得席上三物刻烛共成三首盆石 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 孟冬二之夜吴翁晋孙燕诒过访 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 端州文学谢步禹符请安期纯阳王野紫霞四仙秋日同集镜园邻仙楼降长春援笔和馀诗新天两韵且呼馀为前生星使步韵奉酬二首 》 —— [ 明 ] 邓云霄