张司空离情

微月照高林,肃肃秋气深。 曳履下庭除,凉风吹素襟。 膏沐为谁施,引领怀德音。 居欢结叶佩,在戚拥虚衾。 眷兹兰蕙质,独抱松柏心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 微月:指月亮的光芒微弱。
  • 肃肃:形容气氛严肃或寒冷。
  • 庭除:庭院和台阶。
  • 膏沐:古代妇女润发的油脂。
  • 引领:伸长脖子,形容急切盼望。
  • 德音:美好的言辞或消息。
  • 结叶佩:用叶子编织的装饰品,象征欢乐。
  • 虚衾:空被子,指孤独无伴。
  • 眷兹:眷恋这。
  • 兰蕙质:比喻美好的品质。
  • 松柏心:比喻坚贞不屈的心志。

翻译

微弱的月光照耀着高耸的树林,秋天的气息严肃而深沉。 我拖着鞋子走下庭院的台阶,凉风轻拂着我素净的衣襟。 这润发的油脂为谁而涂抹,我急切地盼望着那美好的消息。 在欢乐时我会编织叶子作为装饰,在悲伤时则拥抱着空无一人的被子。 我眷恋着这美好的品质,独自保持着坚贞不屈的心志。

赏析

这首作品通过描绘秋夜的景象,表达了诗人深沉的离情和对美好品质的坚守。诗中“微月照高林”与“肃肃秋气深”共同营造了一种凄凉而严肃的氛围,为后文的情感铺垫了基调。诗人在凉风中行走,思念着远方的人,同时表达了自己无论在欢乐还是悲伤中,都保持着高尚的品质和坚贞的心志。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对美好情感和品质的追求。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文