淮南怀古

城外河流啮石根,客心涛浪夜同翻。 少年尚集淮阴市,罢钓谁过漂母门? 云去八公留马迹,风惊孤鹤唳淝源。 论兵更欲征仙事,地远难招自古魂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (niè):咬,这里指河水侵蚀石头。
  • 涛浪:波涛,比喻内心的激动或不安。
  • 淮阴市:地名,今江苏淮安市淮阴区。
  • 漂母:指《史记·淮阴侯列传》中记载的漂母,她曾给予韩信食物,后来韩信成为大将,回报了她。
  • 八公:指八公山,位于今安徽省淮南市。
  • 淝源:指淝水之源,淝水是淮河的支流。
  • 论兵:讨论军事。
  • 征仙事:寻求神仙之事,指追求超凡脱俗的境界。
  • 招魂:招回死者的魂魄,这里指怀念古人。

翻译

城外的河流侵蚀着石头的根部,夜晚客人的心情如同波涛般翻腾。 年轻时曾在淮阴市聚集,如今不再钓鱼,又有谁会经过漂母的门前? 云散去后,八公山上留下了马的足迹,风惊动了孤鹤,在淝水的源头鸣叫。 讨论军事之余,更想寻求神仙之事,但地远难以招回自古以来的魂魄。

赏析

这首作品通过描绘淮南的自然景观和历史遗迹,表达了诗人对往昔的怀念和对超凡境界的向往。诗中“城外河流啮石根”一句,既描绘了自然景象,又隐喻了诗人内心的动荡。后文通过对淮阴市、漂母门、八公山等地的提及,勾起了对历史的回忆。结尾的“论兵更欲征仙事,地远难招自古魂”则展现了诗人对超越现实的渴望,以及对古人魂魄难以招回的无奈,体现了诗人深沉的历史感和超脱的情怀。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文