余濒行金陵诸词客分赋都下名胜兼傅之丹青壮我行色舟中无事披册展读忽然技痒赋寄酬之共得二十八景诗如其数谢公墩

翠羽空山哢早春,一泓清水写花神。 新妆乍对含章镜,微步应消洛浦尘。 曲涧浮来香冉冉,疏枝影落石粼粼。 江南景物长相忆,谁寄罗浮岭外人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (lòng):鸟鸣。
  • (hóng):形容水深而广。
  • 含章镜:指清澈的水面,如同含着文章的镜子。
  • 洛浦尘:洛水边的尘土,这里指洛水边的景象。
  • 冉冉 (rǎn rǎn):形容事物缓缓移动或上升。
  • 粼粼 (lín lín):形容水清澈见底。
  • 罗浮岭:山名,位于广东,这里指远离江南的地方。

翻译

在空旷的山中,翠鸟在早春鸣叫,一池清水映照着花的精神。 新妆的花朵对着清澈的水面,仿佛是含章的镜子,轻微的步伐消除了洛水边的尘土。 弯曲的溪流中,香气缓缓浮来,稀疏的枝影落在清澈的石头上。 江南的美景总是让人长久地回忆,谁会从罗浮岭外寄来这样的景色呢?

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了早春山中的景色,通过“翠羽”、“一泓清水”等意象,生动地展现了自然的清新与生机。诗中“含章镜”、“洛浦尘”等比喻巧妙,增强了诗意的美感。结尾的“江南景物长相忆,谁寄罗浮岭外人”则表达了对江南美景的深深怀念,以及对远方景色的向往,情感真挚,意境深远。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文