泊半水窦

野戌依江岸,帆樯集暮艘。 凉风催木叶,寒色袭征裘。 岂为悲生事,翻成赋远游。 飘飘随去住,真觉此生浮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 野戌(xū):边疆的守卫。
  • 帆樯:帆船的桅杆。
  • 暮艘:傍晚的船只。
  • 征裘:旅途中的衣服。
  • 生事:生活的事务。
  • 赋远游:写下远行的诗篇。

翻译

边疆的守卫依傍着江岸,傍晚时分,帆船的桅杆聚集了许多船只。 凉风吹动着树叶,寒意侵袭着旅途中的衣服。 难道是因为悲伤的生活事务,反而写下了远行的诗篇。 飘飘然不知去向,真正感觉到此生的漂浮不定。

赏析

这首作品描绘了边疆守卫在傍晚时分,江岸边帆船聚集的景象。通过“凉风催木叶,寒色袭征裘”的描写,传达了旅途的艰辛和寒意。后两句“岂为悲生事,翻成赋远游。飘飘随去住,真觉此生浮”则表达了诗人对生活的不确定感和漂泊无依的感慨。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文