用五河县孙驿丞行简秋凉感怀诗韵

· 郑真
琪树西风枕簟幽,邮程百里报船筹。 声传哀角孤城夜,梦断浮槎瀚海秋。 弹铗不禁歌激烈,操觚聊复寄风流。 河头见说鱼还贱,好寄樽前洗客愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琪树:指仙境中的树木,这里形容树木之美。
  • 枕簟:枕头和席子,指睡眠用具。
  • 邮程:邮递的路程。
  • 报船筹:指计算船只到达的时间。
  • 哀角:悲伤的号角声。
  • 梦断:梦醒。
  • 浮槎:指船只,这里比喻漂泊不定的生活。
  • 瀚海:古代对北方大沙漠的称呼。
  • 弹铗:弹剑,比喻抒发豪情壮志。
  • 操觚:执简,指写作。
  • 风流:这里指文采风流。
  • 河头:河边。
  • 樽前:酒杯前,指饮酒时。

翻译

西风吹过仙境般的树木,使我的枕席显得格外幽静,我计算着邮递的路程和船只到达的时间。在孤城的夜晚,悲伤的号角声传来,我在瀚海的秋夜中梦醒,漂泊的生活让我无法安眠。我忍不住弹剑高歌,抒发内心的激烈情感,写作则是我寄托文采风流的方式。听说河边的鱼还很便宜,希望能寄来一些,在饮酒时洗去我的客愁。

赏析

这首作品通过描绘秋夜的孤寂和漂泊的生活,表达了诗人对安定生活的向往和对现实的不满。诗中运用了“琪树”、“枕簟”等意象,营造出一种幽静而神秘的氛围。同时,通过“哀角”、“梦断”等词语,传达了诗人内心的悲伤和无奈。最后,诗人希望通过河边的鱼和饮酒来洗去客愁,表达了对简单生活的渴望和对现实困境的逃避。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人高超的艺术表现力。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文