石上偈

清 · 曹雪芹

无才可去补苍天，枉入红尘若许年。
此系身前身后事，倩谁记去作奇传？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 偈 (jì)：佛教徒或禅师用来表达教义的短诗或语句。
• 苍天：指广阔的天空，也可引申为命运、天意。
• 红尘：原指尘世，此处指繁华喧嚣的人世间。
• 若许年：大约或如此多的年份，表示时间长久。
• 倩 (qiàn)：请托，请求。
• 奇传：奇特的传记或传奇故事。

翻译

我没有才能去修补那无边的天空，白白地踏入这繁华尘世已经多年。 这些都是我生前死后的故事，谁能帮我记录下来，让它成为一部奇异的传记？

赏析

这首诗是清代作家曹雪芹对自己人生的深刻感慨。他以“无才可去补苍天”自嘲，暗示自己才华横溢却无法改变命运的无奈。他在红尘中度过了许多岁月，经历丰富，却似乎并未找到属于自己的位置。他把人生看作“身前身后事”，认为这些经历值得被后人铭记。诗人通过询问“倩谁记去作奇传”，表达了对自身故事被后世传扬的期待，同时也流露出一种孤独和寂寞的情绪。整首诗寓言性强，富有哲理，体现了作者的人生哲学和艺术追求。