重阳过章考功家赏菊

· 邓林
重阳偶过章公宅,携我同登郭隗台。 佳节几年为客遇,好怀今日为君开。 不妨乌帽临风落,且解金鱼换酒来。 胜会难逢须尽兴,丁宁归骑莫相催。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 重阳:中国传统节日,农历九月初九,又称重九。
  • 章考功:人名,可能是指章姓的考功员外郎。
  • 郭隗台:古地名,相传为战国时期燕国大夫郭隗的故居,后成为文人雅集之地。
  • 乌帽:古代文人的一种帽子,这里指诗人自己。
  • 金鱼:古代官员佩戴的一种装饰品,可以用来换取酒食。
  • 胜会:美好的聚会。
  • 丁宁:反复嘱咐。

翻译

重阳节这天,我偶然拜访了章公的家,我们一起登上了郭隗台。这样的佳节,我作为旅人在外难得遇到,今天的好心情全是为了你而开启。不怕风吹落我的乌帽,我甚至愿意解下身上的金鱼去换取美酒。这样难得的聚会,我们应该尽情享受,我反复嘱咐,不要催促我回去。

赏析

这首作品描绘了重阳节时与友人共赏菊花的情景,表达了诗人对节日的喜悦和对友情的珍视。诗中“不妨乌帽临风落,且解金鱼换酒来”展现了诗人的豪放不羁,而“胜会难逢须尽兴,丁宁归骑莫相催”则体现了诗人对美好时光的珍惜和留恋。整首诗语言简练,意境明快,情感真挚,展现了明代文人雅集的风采。

邓林

明广东新会人,初名彝,字士齐,一字观善,号退庵。洪武二十九年举人。授贵县教谕,历官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,谪戍保安。赦归,居杭州卒。工诗文及书法。有《退庵集》、《湖山游咏录》。 ► 443篇诗文