凤凰台歌送顾布政华玉之武林一首
凤凰台前动春草，春风吹拂金陵道。
白鹭亭边挂短杨，清溪阁上啼芳鸟。
吴中顾荣如谢公，东山抗步红霞表。
花开绮岸延举觞，云落清窗照挥洒。
去年予作秦淮客，新秋梧桐汉楼碧。
秦淮浮我鹦鹉杯，明月六龙齐下食。
江流东西别几时，帝为苍生起安石。
仙舟过泊姑胥台，相逢谈笑明星夕。
临川悠悠送公去，祖饯倾城垂柳处。
伐鼓扬旌适武林，天涯怅望桃花树。
飘飘揖谢凤凰台，凤凰青山湖上开。
凤凰南飞五云远，十一海郡皆春回。
行看振羽凤楼上，御苑应歌凤鸟来。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 金陵：今南京的古称。
- 短杨：指短小的杨柳枝。
- 清溪阁：地名，具体位置不详。
- 顾荣：人名，诗中的顾布政华玉。
- 谢公：指东晋名臣谢安。
- 东山：谢安隐居之地。
- 抗步：高步，指行走时显得高雅。
- 红霞表：指高远的天空。
- 绮岸：美丽的河岸。
- 举觞：举杯饮酒。
- 清窗：明亮的窗户。
- 挥洒：指书写或作画时的自由流畅。
- 秦淮：南京的一条著名河流。
- 鹦鹉杯：一种酒杯。
- 六龙：指太阳，古代神话中太阳有六龙驾车。
- 安石：谢安的字。
- 姑胥台：地名，具体位置不详。
- 祖饯：古代送行的一种仪式。
- 垂柳：柳树，常用来象征离别。
- 伐鼓：敲鼓。
- 扬旌：挥动旗帜。
- 武林：杭州的古称。
- 五云：五彩云，常用来象征吉祥。
- 十一海郡：泛指多个沿海地区。
- 凤楼：指宫中的楼阁。
- 御苑：皇家园林。
翻译
凤凰台前春草生长，春风轻拂着金陵的道路。白鹭亭边挂着短小的杨柳枝，清溪阁上芳鸟啼鸣。吴中的顾荣如同谢安，在东山高步于红霞之上。花开在美丽的河岸上，我们举杯共饮，云彩落在明亮的窗户上，映照着挥洒的笔墨。去年我在秦淮河畔作客，新秋的梧桐映衬着汉楼的碧色。秦淮河上我举起鹦鹉杯，明月下六龙齐头并进。江水东西流淌，我们何时再别？皇帝为了百姓起用了谢安。仙舟经过姑胥台，我们在明星闪烁的夜晚相谈甚笑。临川之地，我悠悠地送您离去，全城的人在垂柳处为您送行。敲鼓挥旗，我们前往武林，天涯之外，我怅望着桃花树。飘飘然告别凤凰台，凤凰与青山在湖上展开。凤凰南飞，五彩云远去，十一个海郡都迎来了春天。您将在凤楼上振翅高飞，御苑中应当歌唱凤凰的到来。
赏析
这首诗描绘了送别顾荣的场景，通过丰富的意象和优美的语言，表达了诗人对顾荣的敬仰和祝福。诗中多次使用凤凰、红霞、春风等象征吉祥和美好的元素，以及谢安的典故，来赞美顾荣的高尚品质和远大前程。整首诗情感真挚，意境开阔，展现了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。
