送僧景怡住持黄梅四祖寺

· 管讷
杖锡双峰去,登登向白云。 焚香礼祖罢,说法与僧闻。 萝幌清风入,松门碧霭分。 若无行脚念,终老远尘氛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杖锡:拄着锡杖。锡杖,僧人所持的法器,杖头有锡环,行走时振动发声。
  • 双峰:指黄梅四祖寺所在地的双峰山。
  • 登登:形容脚步声。
  • 焚香:点燃香火,常用于宗教仪式中表示敬意。
  • 礼祖:向祖师或祖先表示敬意。
  • 说法:讲解佛法。
  • 萝幌:萝藤编制的帘幕。
  • 松门:松树下的门户。
  • 碧霭:青绿色的云雾。
  • 行脚:指僧人四处游方,修行求法。
  • 尘氛:尘世的纷扰和俗气。

翻译

拄着锡杖向双峰山行去,脚步声响彻云霄。 点燃香火向祖师致敬后,开始向僧众讲解佛法。 萝藤帘幕间清风徐来,松树门户外碧云缭绕。 如果没有四处游方求法的念头,终将老去远离尘世的纷扰。

赏析

这首作品描绘了一位僧人前往黄梅四祖寺的情景,通过“杖锡”、“登登”等词语生动地表现了僧人的行进状态。诗中“焚香礼祖”、“说法与僧闻”展现了僧人的宗教活动,而“萝幌清风入,松门碧霭分”则以自然景物烘托出一种超脱尘世的氛围。最后两句表达了僧人对于修行生活的向往,以及对尘世纷扰的远离愿望。整首诗语言简练,意境深远,表达了僧人清净自守、追求精神自由的理想。

管讷

明松江府华亭人,字时敏。少即能诗。洪武中征拜楚王府纪善,迁左长史,事王二十余年,以忠谨闻。年七十余致仕,楚王请留居武昌,禄养终身。有《蚓窍集》。 ► 336篇诗文