太宗伯霍公渭先邸署见古楼宴集纵谈古今治国要理纪述一首

明 · 黄省曾

帝左开华第，天中标峻楼。
雀湖邻月晓，钟阜近云秋。
北衮方调烛，南宫少借筹。
黄图宁坐镇，苍庶奠清脩。
缃秘蓬山聚，篇多册府求。
传诗穷正变，约史象春秋。
小子惟卑器，名公接大游。
谈王儒有则，折圣世无俦。
片语衡知宋，裁言掌见刘。
一生君是报，双鬓国为忧。
狎坐杯常继，清言烛每留。
自惭珠不足，明璧竟何酬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 帝左：皇帝的左侧，指皇帝身边。
• 开华第：指显赫的府邸。
• 天中：天空的中央，比喻极高。
• 标峻楼：高耸的楼阁。
• 雀湖：地名，具体位置不详。
• 钟阜：钟山，位于南京，此处指南京。
• 北衮：指北方的官服，代指北方的重要官员。
• 南宫：指南方的宫殿，此处指南方的重要官员。
• 黄图：指地图，引申为国家的版图。
• 苍庶：指百姓。
• 清脩：清廉修身。
• 缃秘：指珍贵的书籍。
• 蓬山：神话中的仙山，比喻藏书之地。
• 册府：古代藏书的地方。
• 传诗：传授诗学。
• 正变：指诗的正体与变体。
• 约史：简约的史书。
• 春秋：古代史书，此处指史书的编纂。
• 小子：自谦之词。
• 卑器：自谦之词，指自己的才能低微。
• 名公：指有名望的官员。
• 大游：指高层次的交往。
• 谈王儒：谈论王道和儒学。
• 有则：有法则，有规律。
• 折圣：指辩论中的胜利，使对方折服。
• 世无俦：世上无人能比。
• 片语：简短的话语。
• 衡知宋：指通过简短的话语就能了解宋朝的情况。
• 裁言：裁断言论，指评判言论。
• 掌见刘：指通过评判言论就能了解刘姓人物的情况。
• 一生君是报：一生都是为了报答君主。
• 双鬓国为忧：双鬓因国家的忧虑而变白。
• 狎坐：亲近地坐在一起。
• 清言：清雅的言谈。
• 烛每留：烛光常留，指夜谈不散。
• 明璧：明亮的玉璧，比喻自己的才能。
• 何酬：如何报答。

翻译

皇帝身边开启了华丽的府邸，天空中耸立着高峻的楼阁。 雀湖邻近月色明媚的清晨，钟山近在云雾缭绕的秋日。 北方的官员正在调整烛火，南方的宫殿中少有筹谋。 国家的版图怎能只是坐着镇守，百姓的安定需要清廉修身。 珍贵的书籍在仙山般的藏书之地聚集，丰富的册府中寻求篇章。 传授诗学深入探讨正体与变体，简约的史书编纂如同春秋。 我自谦才能低微，却有幸与有名望的官员高层次交往。 谈论王道和儒学有其法则，辩论中的胜利使世上无人能比。 简短的话语就能了解宋朝的情况，评判言论就能了解刘姓人物的情况。 一生都是为了报答君主，双鬓因国家的忧虑而变白。 亲近地坐在一起，清雅的言谈使烛光常留。 自惭才能不足，明亮的玉璧如何报答。

赏析

这首作品描绘了在古楼宴集中的情景，通过对比南北官员的忙碌与清闲，表达了对国家安定和百姓福祉的关切。诗中“黄图宁坐镇，苍庶奠清脩”一句，既体现了对国家版图的坚守，也强调了清廉修身的重要性。后文通过对诗学和史学的探讨，展现了深厚的文化底蕴。结尾处自谦与对君主的忠诚，以及对国家忧虑的表达，都体现了诗人的高尚情操和责任感。