（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 戚家：亲戚家。
- 希素德：希望有朴素的德行。
- 文族：有文化的家族。
- 隐高搴：隐居高远，搴（qiān）意为拔取，引申为追求。
- 紫芳：紫色的芳草，指珍贵的草药。
- 金洞：指道士修炼的洞府。
- 掇：拾取。
- 升诀：升仙的秘诀。
- 羽人：指仙人。
- 吸景：吸取日月的精华。
- 移尘骨：改变凡人的体质。
- 餐砂：指修炼时服食的丹砂。
- 引世年：延长寿命。
- 昌亭：指美好的亭子。
- 贳酒：赊酒。
- 分鹢：分别时的象征，鹢（yì）是一种水鸟。
- 饯长川：在长河边举行饯别宴。
翻译
亲戚家希望有朴素的德行，有文化的家族隐居追求高远。 在金洞中拾取紫色的珍贵草药，仙人传授升仙的秘诀。 吸取日月的精华改变凡人的体质，服食丹砂延长寿命。 在美好的亭子里赊酒，以分鹢为象征在长河边举行饯别宴。
赏析
这首诗描绘了诗人送别黄山人归休宁的情景，通过描绘隐居修炼的仙境生活，表达了对黄山人高尚品德和追求的赞美。诗中运用了丰富的道教修炼意象，如“紫芳”、“金洞”、“升诀”、“羽人”等，营造出一种超凡脱俗的氛围。最后两句则通过“昌亭贳酒”和“分鹢饯长川”的描写，展现了送别时的深情厚意。
