送萧解元子雍北上一首

明 · 黄省曾

门停剡溪棹，萧史特相过。
揽辔有黄鹿，藏笼无白鹅。
秋云来禹穴，寒月向清河。
轩冕归相访，西山看薜萝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 剡溪棹：指停泊在剡溪的船只。剡溪，水名，在今浙江省嵊州市。
• 萧史：人名，诗中的解元，即萧子雍。
• 揽辔：牵着马缰绳，意指准备出行。
• 黄鹿：黄色的鹿，此处可能指萧史的坐骑或随行之物。
• 白鹅：白色的鹅，此处可能指诗人原本想赠送给萧史的礼物，但未能实现。
• 禹穴：地名，相传为夏禹的葬地，在今浙江省绍兴市东南。
• 清河：水名，此处可能指萧史北上的目的地。
• 轩冕：古代卿大夫的车服，此处指萧史将来功成名就，衣锦还乡。
• 薜萝：植物名，常用于比喻隐士的居所。

翻译

停泊在剡溪的船旁，萧史特地来访。 牵着马缰准备出行，身边带着黄色的鹿，却未能送出原本想赠的白鹅。 秋天的云朵飘过禹穴，寒冷的月光照向清河。 期待将来你功成名就，衣锦还乡时，再来西山看那薜萝。

赏析

这首作品描绘了萧史北上前与诗人告别的情景。诗中通过“剡溪棹”、“黄鹿”、“白鹅”等意象，勾勒出一幅离别的画面。后两句以“秋云”、“寒月”烘托出离别的凄凉氛围，同时寄寓了对萧史未来的美好祝愿。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友人的深情厚意和美好期许。