临病咏怀九首

明 · 黄省曾

相彼万喙息，其生各自谋。
人也有百需，安得谢营求。
数亩负郭田，躬耕力锄耰。
妻孥免餔糠，我愿亦已酬。
嗟此蒲柳躯，安胜千岁忧。
聊随草木荣，欣欣乐中丘。
短长俱一尽，劳劳徒控留。
古称鹤上人，谁当睹遨游。
鼓瑟不为欢，令人哂蜉蝣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 相：看，观察。
• 喙（huì）：鸟兽的嘴，这里指代各种生物。
• 躬耕：亲自耕种。
• 锄耰（chú yōu）：锄头和耰，泛指农具，这里指耕作。
• 妻孥（qī nú）：妻子和儿女。
• 餔糠（bū kāng）：吃糠，指生活贫困。
• 蒲柳：比喻体质衰弱。
• 中丘：丘陵之中，这里指田园生活。
• 控留：控制，挽留。
• 鹤上人：传说中骑鹤升天的仙人。
• 哂（shěn）：嘲笑。
• 蜉蝣（fú yóu）：一种短命的昆虫，比喻生命短暂。

翻译

观察那些万物的休憩，它们各自为生计谋划。 人类也有无数需求，怎能避免各种营求。 拥有几亩靠近城郭的田地，亲自耕种努力耕作。 妻子儿女不必吃糠，我的愿望也已实现。 可叹这衰弱的身躯，怎能承受千年的忧愁。 姑且随着草木的繁荣，在田园中快乐地生活。 无论寿命长短终有一死，劳碌只是徒劳地挽留。 古人所说的骑鹤仙人，谁又能真正目睹其遨游。 弹奏瑟琴不为欢乐，只会让人嘲笑短命的蜉蝣。

赏析

这首作品通过对比自然界的生物与人类的生活，表达了作者对简朴田园生活的向往和对人生短暂的感慨。诗中，“相彼万喙息，其生各自谋”描绘了自然界生物的生存状态，而“人也有百需，安得谢营求”则反映了人类社会的复杂和纷扰。后文通过描述躬耕田园、满足基本生活需求后的宁静与满足，以及对生命短暂的无奈和对超脱世俗的向往，展现了作者淡泊名利、追求内心平和的人生态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了明代文人对于理想生活的追求和对生命本质的深刻思考。