双松堂

· 杨荣
郁郁双松,植于堂傍。 谁其植之,维邑之氓。 维侯在官,佐理有方。 桃李满城,春日载阳。 侯善爱民,不扰不攘。 俾之树艺,礿祀烝尝。 民亦爱侯,植材孔良。 俾侯之寿,既坚且刚。 匪兹岁寒,傲睨风霜。 硕大蕃衍,为栋为梁。 树之斯今,维侯翱翔。 何以比之,召伯甘棠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郁郁:茂盛的样子。
  • 邑之氓:指城中的百姓。
  • 维侯:指地方官。
  • 佐理有方:管理得当,有方法。
  • 桃李满城:比喻教育成果显著,人才辈出。
  • 春日载阳:春天阳光明媚。
  • 不扰不攘:不扰乱,不纷争。
  • 树艺:种植技艺。
  • 礿祀烝尝:古代祭祀的四种方式。
  • 孔良:非常好。
  • 既坚且刚:既坚固又刚强。
  • 匪兹岁寒:不仅在寒冷的岁月里。
  • 傲睨风霜:傲视风霜,形容坚韧不拔。
  • 硕大蕃衍:形容树木高大茂盛。
  • 为栋为梁:比喻成为重要的支撑。
  • 召伯甘棠:召伯是周文王的儿子,甘棠是他的别称,因其爱民如子,后人以甘棠喻指贤良的地方官。

翻译

茂盛的双松,种植在堂边。是谁种下的呢?是城中的百姓。地方官在任,管理得当有方。城中桃李满园,春日阳光明媚。地方官善待百姓,不扰乱不纷争。让他种植技艺,参与祭祀活动。百姓也爱戴地方官,种植的材料非常好。愿地方官长寿,既坚固又刚强。不仅在寒冷的岁月里,傲视风霜。树木高大茂盛,成为重要的支撑。如今种植这些,地方官自由翱翔。用什么来比喻他呢?就像召伯的甘棠。

赏析

这首作品通过描绘双松的茂盛和城中桃李的繁盛,赞美了地方官的贤能和百姓的爱戴。诗中“维侯在官,佐理有方”和“侯善爱民,不扰不攘”等句,直接表达了地方官的治理有方和爱民如子的品质。而“民亦爱侯,植材孔良”则反映了百姓对地方官的深厚感情。最后以“召伯甘棠”作比,进一步强调了地方官的贤良形象。整首诗语言简练,意境深远,表达了对贤良地方官的崇敬之情。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文