(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 朝天:指朝见皇帝。
- 遂归心:满足回家的愿望。
- 临岐:分别的路口。
- 潞水:水名,在今山西省。
- 蓟门:古地名,在今北京市。
- 臈尽:腊月将尽,即年底。
- 王乔舄:王乔,古代传说中的仙人,舄是古代一种鞋。这里比喻傅知县如仙人般高洁。
- 宓贱琴:宓贱,古代贤人,以善于弹琴著称。这里比喻傅知县为政清廉,深得民心。
- 停骖:停下马车。
- 棠阴:棠树的阴影,比喻傅知县在任时的政绩和影响。
翻译
朝见皇帝后终于满足了回家的愿望,在分别的路口相送,思绪难以自禁。潞水早已寒冷,冰层已结厚,蓟门年底的雪更是深厚。仙人自有王乔那样的仙履,百姓再次听到宓贱那样的清廉之音。想到山城春天已过半,停下马车,处处都是傅知县留下的政绩和影响。
赏析
这首作品表达了诗人对傅知县离任归来的深情送别和对其政绩的赞扬。诗中通过“潞水早寒冰久合,蓟门臈尽雪尤深”描绘了严冬的景象,寓意傅知县在任时的艰难环境。而“仙人自有王乔舄,黎庶重闻宓贱琴”则巧妙地用典,赞美傅知县如仙人般高洁,政绩如宓贱之琴,深得民心。结尾“想到山城春已半,停骖随处是棠阴”则展现了傅知县留下的深远影响,如同春日里处处可见的棠树阴影,温暖而持久。