贞节堂

· 杨荣
别鹤离鸾世所悲,寒窗挥泪抚孤儿。 衰颜无复临妆镜,华发犹闻服恶笄。 夜雨辛勤熊胆训,秋风惆怅柏舟诗。 圣朝旌异隆恩典,丹诏行看下赤墀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 别鹤离鸾:比喻夫妻分离。
  • 寒窗:指贫寒的读书环境。
  • 抚孤儿:抚养孤儿。
  • 衰颜:衰老的容颜。
  • 临妆镜:对着镜子化妆。
  • 华发:白发。
  • 恶笄:古代妇女丧服时所戴的首饰,这里指守寡。
  • 熊胆训:用熊胆磨成的粉末来教育孩子,比喻严格的教育。
  • 柏舟诗:《诗经》中的一篇,此处借指悲苦的诗篇。
  • 旌异:表彰。
  • 丹诏:皇帝的诏书。
  • 赤墀:皇宫中的台阶,代指朝廷。

翻译

世上最悲痛的事莫过于夫妻分离,在寒冷的窗前,她含泪抚育着孤儿。 她已不再对着镜子梳妆打扮,衰老的容颜上,白发依旧戴着丧服的首饰。 夜晚,她用严格的方法教育孩子,秋风中,她心中充满了悲苦。 圣明的朝廷将表彰她的贞节,皇帝的诏书即将下达,给予她隆重的恩典。

赏析

这首作品描绘了一位坚守贞节的寡妇形象,通过“别鹤离鸾”、“寒窗挥泪”等意象,深刻表达了她的孤独与悲痛。诗中“衰颜无复临妆镜”一句,既展现了她的衰老,也暗示了她对生活的放弃。而“夜雨辛勤熊胆训”则突出了她对孤儿的严格教育。最后,通过朝廷的表彰,体现了社会对贞节妇女的尊重与赞扬。整首诗情感深沉,语言凝练,是对传统美德的颂扬。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文