题周侍读弟崇缙东园别墅

· 杨荣
闻道林园景物新,山光水色绕檐楹。 落花閒趁钩帘入,好鸟时听隔座鸣。 一径绿阴知雨过,半窗晴影见云生。 雅怀不独幽栖乐,兄弟登朝久擅名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 钩帘:用钩子挂起帘子。
  • 雅怀:高雅的情怀。
  • 幽栖:隐居。

翻译

听说林园的景物焕然一新,山光水色环绕着屋檐和柱子。 落花悠闲地随着钩起的帘子飘入,美丽的鸟儿不时在隔座鸣叫。 一条小径上的绿荫告诉我雨已经过去,半扇窗户的晴影中可见云彩升起。 高雅的情怀不仅仅享受隐居的乐趣,兄弟们登上朝堂早已声名远扬。

赏析

这首作品描绘了周侍读弟弟崇缙东园别墅的清新景致,通过“山光水色”、“落花”、“好鸟”等自然元素,展现了园中的宁静与生机。诗中“一径绿阴知雨过,半窗晴影见云生”巧妙地以景寓情,表达了雨后天晴的愉悦心情。尾联则赞扬了周氏兄弟不仅享受隐居之乐,更在朝堂上享有盛名,体现了作者对友人高尚情操和成就的赞赏。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文