(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 螮蝀 (dì dōng):古代对彩虹的别称。
- 涵云浴雾:形容水气弥漫,如同云雾被水所包容和沐浴。
- 晓阙:指皇宫的早晨。
- 清佩:清脆的玉佩声,比喻水声。
- 秋崖:秋天的山崖。
- 紫烟:紫色的雾气。
- 石罅 (shí xià):石头的裂缝。
- 幽㵎 (yōu jiàn):幽深的水沟。
- 瑶池:神话中西王母的仙境。
- 御桥:皇家桥梁。
- 汪洋:形容水域广阔无边。
- 恩波:比喻皇帝的恩泽。
- 百川:众多河流。
翻译
一道清澈的彩虹悬挂天际,它年复一年地包容云雾,沐浴其中。 清晨,它的声音回荡在皇宫,如同清脆的玉佩鸣响; 它的影像落在秋天的山崖,湿润了紫色的雾气。 水从石缝中转来,流入幽深的水沟; 又在御桥前,仿佛从瑶池中分流出。 它的广阔如同皇帝的恩泽,无边无际; 万古东流,汇聚了百川之水。
赏析
这首作品描绘了京师八景之一的居庸叠翠,通过生动的意象和优美的语言,展现了自然景观的壮丽与神秘。诗中,“螮蝀悬”、“涵云浴雾”等词句,形象地描绘了彩虹的美丽与水气的缭绕,营造出一种超凡脱俗的氛围。后文通过“晓阙鸣清佩”、“秋崖湿紫烟”等细腻的描写,将自然景观与皇家气象相结合,表达了作者对自然美景的赞美和对皇恩浩荡的颂扬。整首诗意境深远,语言凝练,展现了明代诗人杨荣高超的艺术造诣。