送胡万户

· 郑真
沧溟五月锦帆开,海上传呼将帅来。 天近扶桑明白日,风行偃草散荒埃。 金戈万灶屯飞骑,铁锁千寻伏怪能。 宴犒从容军事少,仙人楼阁望蓬莱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沧溟:大海。
  • 扶桑:古代神话中的东方神树,也指日出的地方。
  • 偃草:风吹草倒,比喻风行。
  • 荒埃:荒野中的尘埃。
  • 金戈:金属制的长矛,泛指兵器。
  • 万灶:形容军队众多。
  • 飞骑:快速行进的骑兵。
  • 铁锁:铁链,这里指坚固的防御工事。
  • 千寻:形容极长或极高。
  • 怪能:奇特的能力或技艺。
  • 宴犒:设宴慰劳。
  • 从容:悠闲不迫。
  • 蓬莱:古代传说中的仙境。

翻译

五月的大海,锦帆高挂,海上传来将帅到来的呼声。 天边扶桑树旁,白日初现,风行草偃,散去了荒野的尘埃。 金戈铁马,万灶飞骑,铁锁千寻,展示了将帅的奇特能力。 宴会上从容不迫,军事事务少,远望仙人的楼阁,仿佛看到了蓬莱仙境。

赏析

这首作品描绘了五月海上将帅到来的盛况,通过“沧溟”、“扶桑”等意象展现了壮阔的海景和神话色彩。诗中“金戈万灶”、“铁锁千寻”等词句,生动地描绘了军队的威武和防御的坚固。结尾的“宴犒从容”与“望蓬莱”则表现了将帅的从容不迫和对仙境的向往,整首诗语言凝练,意境深远,充满了对将帅的赞美和对仙境的憧憬。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文