和贵司丞雨中述怀

· 郑真
联璧光辉重万金,功名未许谢朝簪。 百年正属风云会,一片宁甘铁石心。 彩凤双飞华阁表,征鸿齐度画楼深。 埙篪唱和今何似,请把周诗雅颂吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 联璧:比喻两件珍贵的事物并列。
  • 光辉:光芒,光彩。
  • 万金:形容价值极高。
  • 功名:指官职和荣誉。
  • 谢朝簪:辞去官职。
  • 风云会:比喻时机成熟,有利的机遇。
  • 铁石心:形容意志坚定,不为外物所动。
  • 彩凤:彩色的凤凰,象征吉祥。
  • 双飞:成对飞翔。
  • 华阁:华丽的楼阁。
  • 征鸿:远行的大雁。
  • 画楼:装饰华丽的楼阁。
  • 埙篪:古代的两种乐器,常用来比喻和谐的音律。
  • 唱和:互相呼应,和谐共鸣。
  • 周诗雅颂:指《诗经》中的《大雅》和《颂》,代表古代诗歌的高雅和颂扬。

翻译

两件珍贵的事物并列,其光辉价值重如万金,功名未曾让我辞去官职。 百年间正值风云际会,我一片心志坚定如铁石。 彩色的凤凰成对飞翔在华丽的楼阁之上,远行的大雁齐飞过装饰华丽的楼阁深处。 埙篪之音和谐共鸣,如今又是怎样的景象,请把《周诗》中的《大雅》和《颂》吟咏一番。

赏析

这首诗表达了诗人对功名的执着和对坚定意志的赞美。诗中“联璧光辉重万金”和“功名未许谢朝簪”展现了诗人对功名的珍视,而“一片宁甘铁石心”则凸显了其坚定的意志。后两句通过“彩凤双飞”和“征鸿齐度”的意象,描绘了一幅和谐美好的画面,最后以“埙篪唱和”和《周诗雅颂》的吟咏,表达了对和谐共鸣和古典诗歌的向往。整首诗语言华丽,意境深远,展现了诗人对理想和艺术的追求。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文