周子雨夕谈对一首

明 · 黄省曾

子兴在云海，招游惟竹林。
燃灯淹夕语，滴雨动秋心。
白雪怜清调，明珠悦好衿。
来朝山水霁，同作孟嘉寻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 淹夕：整夜。
• 动秋心：触动秋日的思绪。
• 白雪：比喻高洁的品格或清高的志趣。
• 清调：清雅的曲调。
• 明珠：比喻珍贵的人或物。
• 好衿：美好的衣襟，比喻美好的品质或风度。
• 山水霁：雨后天晴的山水景色。
• 孟嘉：东晋时期的名士，以风流倜傥著称。

翻译

周子在云海中兴起，邀请我游玩于竹林之间。 点燃灯光，我们整夜畅谈，滴落的雨水触动了秋日的思绪。 我欣赏他那如白雪般高洁的清雅曲调，他则喜爱我如明珠般的美好品质。 等到明天山水雨后天晴，我们将一同去寻找孟嘉那样的风流雅事。

赏析

这首作品描绘了诗人与周子在雨夜竹林中的畅谈情景，通过“燃灯淹夕语”和“滴雨动秋心”表达了深沉的友情和秋日的思绪。诗中“白雪怜清调，明珠悦好衿”运用比喻，赞美了彼此的高洁品格和美好风度。结尾期待雨后天晴，一同寻访名士孟嘉的风流雅事，展现了诗人对高雅生活的向往。