石湖歌一首

明 · 黄省曾

凉日有佳兴，花江携小舟。邈然越来溪，远映青山流。
吴天尽染紫霞色，五湖浩弄苍烟秋。西施一日綵云散，芙蓉千载馀荒丘。
繁华转眼何足言，人生适意须当年。金樽揽取洞庭月，绿琴静鼓高山弦。
从来一两谢公屐，常在幽林大壑前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 邈然：远的样子。
• 吴天：指吴地的天空。
• 五湖：指太湖及其附近的湖泊。
• 苍烟：青色的烟雾。
• 西施：春秋时期越国美女。
• 綵云：五彩的云。
• 芙蓉：荷花。
• 荒丘：荒凉的土山。
• 金樽：金制的酒杯。
• 洞庭：指洞庭湖。
• 绿琴：绿色的琴。
• 高山弦：指高雅的音乐。
• 谢公屐：指谢灵运的木屐，比喻高雅的生活。
• 幽林大壑：幽深的树林和深谷。

翻译

在凉爽的日子里，我有着美好的兴致，携带着小舟在花江上游玩。远远地望着越来溪，它与远处的青山相映成趣，水流不息。

吴地的天空被紫霞染成了紫色，五湖之上，秋天的苍烟浩渺。西施的美貌一日之间如彩云般消散，而千百年来，荷花依然盛开在荒凉的土山上。

繁华的事物转眼间就不值一提，人生在世，应当追求适意的生活。举起金樽，揽取洞庭湖上的月光，静静地弹奏绿琴，奏出高山的旋律。

我常常穿着谢公的木屐，漫步在幽深的树林和深谷之前。

赏析

这首作品描绘了诗人在凉爽的秋日里，携舟游赏花江的情景。诗中，“吴天尽染紫霞色，五湖浩弄苍烟秋”一句，以绚丽的色彩和浩渺的景象，展现了吴地秋日的壮美。后文通过对西施、芙蓉等意象的运用，表达了诗人对繁华易逝、人生适意的感慨。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美景的热爱和对人生的深刻感悟。