采莲曲三首

团扇遥将明月裁。莲舟掩映一花开。风前羞杀芙蓉色,莫是阳云感梦来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 团扇:圆形有柄的扇子,古代常用作仪仗。
  • 掩映:遮掩映衬。
  • 羞杀:羞愧至极。
  • 阳云:阳光和云彩,这里可能指美好的景象或梦境。

翻译

圆形的扇子仿佛将明月裁剪下来,莲舟在水中轻轻摇曳,遮掩映衬着一朵盛开的莲花。在风前,莲花羞愧至极,仿佛它的美丽无法与芙蓉相比,难道是因为阳光和云彩的美景,让它感受到了梦境般的虚幻?

赏析

这首诗以采莲为背景,通过团扇、莲舟、明月等意象,构建了一幅幽美而略带忧郁的画面。诗中“羞杀芙蓉色”一句,巧妙地运用了拟人手法,赋予莲花以情感,表达了诗人对自然之美的细腻感受。结尾的“莫是阳云感梦来”则增添了一丝梦幻色彩,使整首诗的意境更加深远。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文