新杨柳四首

明 · 黄省曾

雕梁燕，雕梁燕，年年岁岁常相见。
檐下犹垂芳草帘，镜中巳歇桃花面。
平生双处似双飞，诀没离魂不再归。
是处逢春添绮丽，偏予闺閤减芳菲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雕梁：雕刻精美的屋梁。
• 诀没：诀别，永别。
• 闺閤：闺房，指女子的内室。

翻译

雕梁上的燕子啊，雕梁上的燕子，年复一年，岁岁年年，我们总是相见。 屋檐下依旧悬挂着芳草编织的帘子，而镜中却已不见那桃花般娇艳的容颜。 一生中我们曾像双飞的燕子一样相伴，但如今诀别，离魂不再归来。 处处都是春天的繁华绮丽，唯独我的闺房中，芳菲渐渐减少。

赏析

这首作品通过雕梁燕子的年年相见与女子的容颜凋零对比，表达了时光流逝、美好不再的哀愁。诗中“雕梁燕”与“桃花面”形成鲜明对比，前者常在，后者已逝，突出了女子的孤独与无奈。末句“偏予闺閤减芳菲”更是以春天的繁华反衬出女子内心的凄凉，情感深沉，意境凄美。