宫词一百七首

金碧团屏面面开,琴书盈几列平台。 晚凉偷把琼箫弄,忽报銮舆圣驾来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金碧:金黄色和碧绿色,这里指屏风的颜色。
  • 团屏:圆形的屏风。
  • 琼箫:美玉制成的箫,这里指精美的箫。
  • 銮舆:皇帝的车驾。
  • 圣驾:皇帝的尊称。

翻译

金黄色和碧绿色的圆形屏风四面展开,琴和书堆满了平台上的桌子。傍晚时分,我偷偷地拿起精美的箫来吹奏,忽然有人报告皇帝的车驾来了。

赏析

这首诗描绘了一个宫廷内的场景,通过“金碧团屏”和“琴书盈几”展现了宫廷的奢华与文化的氛围。后两句则通过“晚凉偷把琼箫弄”和“忽报銮舆圣驾来”表达了宫廷生活的闲适与突如其来的紧张感,形成了鲜明的对比。整首诗语言简洁,意境深远,反映了明代宫廷的生活面貌。