江行三首

明 · 管讷

晚过三江口，江空水急流。
船头灯火起，只尺是黄州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 三江口：指三条江河交汇的地方。
• 江空：江面上空旷无物。
• 水急流：水流湍急。
• 船头灯火起：船头点亮了灯火。
• 只尺：形容距离很近。
• 黄州：地名，今湖北省黄冈市。

翻译

傍晚时分，我经过三江口，江面上空旷，水流湍急。船头亮起了灯火，黄州就在眼前，距离很近。

赏析

这首作品描绘了傍晚江行的景象，通过“江空水急流”传达了江面的空旷与水流的湍急，营造出一种宁静而又略带紧张的氛围。后两句“船头灯火起，只尺是黄州”则通过灯火的点亮和距离的描述，表达了旅途的接近与目的地的临近，给人以温暖和期待的感觉。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对旅途的感慨和对目的地的向往。