山水便面

明 · 管讷

宣和便面何从得，画史当时属有才。
紫翠峰峦天上落，青红楼阁树头开。
群贤似向兰亭会，一老疑从栗里来。
安得从容随杖屦，轻舟日系水云隈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 便面：古代用来遮面的扇状物，这里指扇面上的画。
• 宣和：宋徽宗的年号，这里指宋徽宗时期的画。
• 紫翠：紫色的山峰和翠绿的树木。
• 栗里：地名，在今江西省九江市西南，陶渊明的故乡。
• 杖屦：手杖和鞋子，代指行走。
• 隈：山水等弯曲的地方。

翻译

这宣和年间的扇面画是从何而来，想必是当时的画师才华横溢。画中紫色的山峰和翠绿的树木仿佛从天而降，青红的楼阁在树梢间若隐若现。众多贤士似乎聚集在兰亭，一位老者疑似从栗里而来。若能从容地跟随他行走，轻轻地将小舟系在水云缭绕的弯曲处，那该多好。

赏析

这首作品通过对一幅宣和年间扇面画的赞美，展现了画中山水景色的壮丽与神秘。诗中“紫翠峰峦天上落，青红楼阁树头开”一句，以夸张的手法描绘了山峰的高耸入云和楼阁的隐约可见，给人以强烈的视觉冲击。后两句则通过想象，将画中的场景与现实中的聚会相联系，表达了对画中意境的向往和对现实生活的感慨。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人对山水画的热爱和对自然美的追求。