云林书屋为曾蒙训题
青山何崔嵬，白云在林端。
石涧滴清响，松风生夏寒。
幽居一何静，尘俗澹不干。
简编恣舒卷，怡然心所安。
正襟味道腴，意适遂忘餐。
名教有乐地，岂徒此盘桓。
勖哉崇德业，令誉垂不刊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 崔嵬（cuī wéi）：形容山势高峻。
- 尘俗：指世俗的纷扰。
- 澹（dàn）：淡泊，不关心。
- 简编：指书籍。
- 正襟：整理衣襟，表示严肃或恭敬。
- 味道腴：品味知识的丰富。
- 勖（xù）：勉励。
- 令誉：美好的名声。
- 不刊：不可磨灭。
翻译
青山多么高峻，白云缭绕在林梢。 石涧中水声清脆，松风带来夏日的凉意。 这幽静的居所多么宁静，世俗的纷扰丝毫不沾染。 书籍随意翻阅，怡然自得，心境安宁。 整理衣襟，品味知识的丰富，心满意足，甚至忘记了进食。 名教之中有快乐的境地，岂能只是在此徘徊。 勉励自己崇尚德行，美好的名声将永垂不朽。
赏析
这首作品描绘了一幅幽静山居的画面，通过高峻的青山、缭绕的白云、清脆的石涧声和凉爽的松风，表达了作者对尘世的超然态度和对知识的深沉热爱。诗中“简编恣舒卷，怡然心所安”展现了作者在书海中遨游的自在与满足，而“正襟味道腴，意适遂忘餐”则进一步体现了作者对学问的投入与陶醉。结尾的“勖哉崇德业，令誉垂不刊”则是对自我勉励和对德行追求的坚定承诺，彰显了作者的高尚情操和远大志向。
