悦琴轩为赵光英题
众乐人所悦,惟琴悦者稀。
古声一何淡,古调一何微。
华哉此高轩,几席涵清曦。
所悦独在琴,兴至时一挥。
泠泠朱丝弦,粲粲黄金徽。
初弹别鹤操,再弹威凤仪。
悠然契冲襟,恬澹中自怡。
眷兹山水音,雅趣畴能知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 泠泠 (líng líng):形容声音清脆悦耳。
- 朱丝弦:红色的丝弦,指琴弦。
- 粲粲 (càn càn):形容光彩夺目。
- 黄金徽:金色的琴徽,琴上的装饰。
- 别鹤操:古代琴曲名。
- 威凤仪:古代琴曲名,意指凤凰的威仪。
- 契冲襟:契合高远的胸怀。
- 恬澹 (tián dàn):淡泊宁静。
翻译
众人喜爱的音乐众多,但只有琴声能引起少数人的特别喜爱。古琴的声音多么淡雅,古琴的曲调多么微妙。在这华丽的高轩中,桌椅沐浴在清晨的阳光里。特别喜爱的只有琴,当兴致来临时,随手一弹。清脆悦耳的红色琴弦,光彩夺目的金色琴徽。初次弹奏《别鹤操》,再次弹奏《威凤仪》。悠然间与高远的胸怀相契合,在淡泊宁静中自得其乐。深情地欣赏这山水间的音乐,这种高雅的趣味谁能理解呢?
赏析
这首诗表达了诗人对古琴音乐的独特喜爱和深刻理解。诗中,“古声一何淡,古调一何微”描绘了古琴音乐的淡雅与微妙,体现了诗人对古琴音乐的深刻鉴赏。通过“泠泠朱丝弦,粲粲黄金徽”的描绘,诗人展现了弹琴时的美妙场景,而“悠然契冲襟,恬澹中自怡”则表达了诗人通过弹琴达到的心灵宁静与自我满足。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对古琴音乐的热爱及其高雅的艺术追求。