上北高峰顶四览从灵隐山下憩韬光庵深处一首
半陟神巳慄,极振目逾眩。
分野炤可指,山云讵能辨。
藩周县界络,江末海光见。
松表鼯叫清,崖间羽栖宴。
东月巳吐晖,西骊将陨绚。
创观世可遗,薄返情犹眷。
翠微搆翳隐,初春沃葱茜。
餐霞哂他晚,遁谷矜我先。
物轨谅有齐,意适无所羡。
逍遥嗣永言,抒心布朋彦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 半陟(zhì):半山腰。
- 慄(lì):颤抖。
- 极振目:尽力远望。
- 眩(xuàn):眼花。
- 分野:指天空中的星区划分。
- 炤(zhào):照耀。
- 讵(jù):岂,怎么。
- 藩周:指四周的边界。
- 县界络:县界的网络。
- 江末:江的尽头。
- 海光:海面上的光。
- 松表:松树的顶端。
- 鼯(wú):一种类似松鼠的动物。
- 羽栖宴:鸟儿栖息的地方。
- 骊(lí):黑色的马,这里指夕阳。
- 陨绚(yǔn xuàn):落下,绚烂。
- 创观:初次看到。
- 薄返:轻快地返回。
- 翠微:青翠的山色。
- 搆翳(gòu yì):遮挡,遮蔽。
- 初春:早春。
- 沃葱茜(wò cōng qiàn):形容山色葱郁。
- 餐霞:指隐居山林,享受自然美景。
- 哂(shěn):嘲笑。
- 遁谷:隐居的山谷。
- 矜(jīn):自夸。
- 物轨:事物的规律。
- 意适:心意舒适。
- 逍遥:自由自在。
- 永言:长久的言语。
- 抒心:表达心意。
- 朋彦:朋友中的才俊。
翻译
半山腰上,我的心情已经颤抖,尽力远望,眼睛更加眩晕。 星区的划分清晰可见,山间的云雾怎能分辨? 四周的边界如同县界的网络,江的尽头可见海面上的光。 松树顶端有鼯鼠的叫声,崖间是鸟儿栖息的地方。 东方的月亮已经吐露光辉,西方的夕阳即将落下绚烂。 初次看到这样的景象,世界似乎可以遗忘,轻快地返回,心情依旧留恋。 青翠的山色被遮挡,早春的山色葱郁。 嘲笑他人晚来的隐居,自夸我先一步隐居山谷。 事物的规律或许有共同之处,心意舒适,无所羡慕。 自由自在地继续长久的言语,表达心意,与朋友中的才俊分享。
赏析
这首作品描绘了作者登上北高峰顶后的所见所感,通过细腻的笔触展现了山川的壮丽与自然的和谐。诗中,“半陟神巳慄,极振目逾眩”生动地表达了登山的艰辛与远望的震撼,“分野炤可指,山云讵能辨”则巧妙地描绘了星空的辽阔与山雾的朦胧。后文通过对自然景色的赞美,表达了作者对隐居生活的向往和对自然之美的深刻感悟,体现了明代文人崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。
黄省曾
明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。
► 960篇诗文
黄省曾的其他作品
- 《 送王推府与龄贺圣诞之京一首 》 —— [ 明 ] 黄省曾
- 《 甲申春正月嫁女感述一首 》 —— [ 明 ] 黄省曾
- 《 咏芦花一首 》 —— [ 明 ] 黄省曾
- 《 送张吏部北上一首 》 —— [ 明 ] 黄省曾
- 《 高士颂九十一首 其十九 林类 》 —— [ 明 ] 黄省曾
- 《 效陶渊明读山海经二十四首 》 —— [ 明 ] 黄省曾
- 《 腊月十五立春和皇甫子约二首 》 —— [ 明 ] 黄省曾
- 《 咏贪人一首 》 —— [ 明 ] 黄省曾